Gospel of Thomas
The Gospel of Thomas Page - by Davies
Gospel of Thomas Site with Bibliography, Greek, Coptic Texts, etc. - by Sytze van der Laan - has English translations
Gospel of Thomas - Specific Translations at multiple sites:
Lambdin Translation at http://www.utoronto.ca/religion/synopsis and at http://www.gnosis.org/naghamm/gthlamb.html
Scholars Translation by S Patterson and Marvin Meyer at http://www.misericordia.edu/users/davies/thomas/Trans.htm